Tien Russen zijn op het Caffa-schip van de Russische schaduwvloot dat door Zweden is vastgehouden, zegt de Russische ambassade daar.