"pequeño precio a pagar" ¿por quién? ¿y a qué costo?