Un hombre de 55 años de Ontario en una bicicleta eléctrica ha sido acusado después de que lo atraparan con una pequeña pistola plegable de un solo disparo tras saltarse un semáforo en rojo.