quý ông và quý bà, đã đến lúc khóa thế hệ