49 % av USA:s invånare har svårt att betala hyra eller bolån, enligt Redfin.