Kina har uppmanat sina medborgare i Iran att lämna landet "så snart som möjligt", rapporterar Xinhua.