На протяжении более 20 лет юридические службы в вооруженных силах становились все более громоздкими — дублируя усилия, запутывая линии власти и отвлекая судебных адвокатов от того, что имеет наибольшее значение: консультирования командиров в бою. Это заканчивается сейчас.