De peste 20 de ani, firmele juridice din serviciile militare au devenit suprasolicitate—duplicând eforturi, amestecând liniile de autoritate și îndepărtând avocații judecători de la ceea ce contează cel mai mult: consilierea comandanților în luptă. Asta se termină acum.