Vier 'bewapende' passagiers van een speedboot, die door Cubaanse grenswachters zijn gedood, woonden in de VS, zeggen ambtenaren