London-via-Paris-jazzartisten Amy Gadiaga omfavner sine neo-soul-tilbøyeligheter og eksperimentelle impulser på en EP som utforsker gledene og farene ved å fylle seg opp