I går er den grønne silketråden de røde beina i graven. Måneskinnet har visnet om kvelden, og de sørgmodige sangene klinger i harmoni. Det er aldri noen tårer av glede eller sorg; det er verdens hvite hår, og sverdets mot har blitt til aske. Lyden av zither og treverk rasler i vinden, og når strengene slutter, sørger høstvinden og vender tilbake, så ikke spør hvor det begynte. Helter har alltid ingen vei ut; den tusen år gamle vinen i verden forstår ikke denne sorgen!