Hvis du er fattig og ikke leser, vil fattigdommens røtter være vanskelige å bryte; Hvis du ikke studerer, blir du ikke rik; Tre generasjoner studerte ikke, og huset var fullt av griser. Lesing er grunnlaget for å starte en familie; Lojalitet og sønnelig fromhet, grunnlaget for familiearvestykket; Flid og sparsommelighet er grunnlaget for å styre familien; harmoni og lydighet, grunnlaget for Qi-familien; Forsiktighet er grunnlaget for å beskytte familien. --- Zeng Guofan