クエンティン・タランティーノは、映画でのNワードの使用を「人種差別的で気味悪い」と批判したロザンナ・アークエットに対し、彼女に対して反論する。 「親愛なるロザンナへ、 132の異なるメディアがあなたの名前を書き、写真を掲載してくれた宣伝が、私やあなたが参加できて喜んでいた映画をはっきり覚えているので、私を軽んじる価値があったことを願っています。 今もそう感じていますか? 非常に可能性が高いです。 でも、私が仕事を与えて、お金を受け取ったのに、私が思うに非常に冷酷な理由でそれを捨てるのは、品位も名誉も欠如していることを示しています。 芸術仲間の間には団結の精神があるべきです。 しかし、目的は達成されたように見えます。 おめでとうございます Q"