水曜日、ノーススター・カリフォルニアリゾートのスキー場を駆け抜けるスキーヤーたちを、クマの家族が足止めしました。バークレー・ウェイラウフはその瞬間を捉え、「最初は彼らが人間だと思っていました。それから大きな犬だと思って、みんながクマだと気づいてみんな『やめて!』と叫び始めたんだ。」