Pan Am avait tout compris.