Pour la production arrêtée, c'est du pétrole qui ne reviendra jamais, et cela augmente de millions de barils par jour sans fin en vue.