Demain à 11h00, le tribunal de circuit de Lynchburg rendra ce qui pourrait être un jugement décisif sur l'amendement de redécoupage. La question posée au tribunal est simple, même si la politique qui l'entoure ne l'est pas : Lorsque la Constitution dit qu'un référendum ne peut pas être soumis aux électeurs "plus tôt que 90 jours", que signifie réellement cela ? Cela signifie-t-il que le vote peut commencer au jour 44 grâce au vote anticipé ? Ou cela signifie-t-il que la question ne peut pas être répondue tant qu'au moins 90 jours ne se sont pas écoulés depuis le 16 janvier 2026 ? Au nom de la ville de Lynchburg, j'ai déposé le mémoire. J'ai fait l'argument. J'ai formulé la question aussi clairement et directement que possible. À ce stade, l'affaire repose entre les mains du juge Yeatts. C'est l'un des grands honneurs de ma carrière de représenter Lynchburg sur une question d'une telle ampleur. Ce soir, je vous demande de prier pour le juge Yeatts. Priez sincèrement. Priez pour qu'il soit doté de sagesse, de clarté et du courage de rendre une décision juste et raisonnée demain.