Una amenaza inminente durante 47 años