Cuatro pasajeros de lanchas rápidas 'armados' asesinados por los guardias fronterizos cubanos vivían en Estados Unidos, según las autoridades.