Největší narušení máme ve dvou nejzákladnějších vstupech naší civilizace v historii – energii a hnojivech – a hlavní finance stále mluví o technologiích. Ceny všeho od potravin a benzínu po leteckou dopravu, barvy a stavební materiály se chystají vystřelit do nebes.