V Nizozemsku, když člověk zemře bez rodiny nebo přátel, kteří by se mohli zúčastnit pohřbu, obřad není ponechán v tichu. Přítomen je státní úředník, který zastupuje komunitu. A vedle nich stojí básník. Myšlenka vznikla, aby se poslední rozloučení nestalo čistě byrokratickým činem. Básník dostane několik dostupných detailů: jméno, datum, možná práci, adresu – někdy jen jediný, minimální fakt. Z těchto fragmentů je napsán text speciálně pro ten život. Během obřadu je báseň nahlas čtena. Neoslavuje úspěchy, ani nevymýšlí náklonnost. Pečlivě shromažďuje, co zbylo. Promění anonymní rozloučení v lidské gesto. Není to žádný velký veřejný rituál. Je to něco jednoduchého, téměř neviditelného. Přesto v tu chvíli už zemřelý není sám. Někdo vysloví jeho jméno. Někdo je uznává. A možná právě to je nejhlubší význam této iniciativy: připomenout nám, že život, i když končí v tichu, si zaslouží rozloučení hlasem.